Rechnung für Medikamente und medizinische Geräte in der Türkei
Leitfaden Update 2025

Aktualisierung des Technischen Leitfadens für Rechnungen über die Lieferung von Arzneimitteln und Medizinprodukten

Mit der Ankündigung des Einnahmenverwaltung vom 30.06.2025, Der Technischer Leitfaden zu Rechnungen für die Lieferung von Arzneimitteln und Medizinprodukten wurde aktualisiert. Außerdem wurde eine offizielle Mitteilung zu diesem Leitfaden veröffentlicht.

Gemäß der Ankündigung, die veröffentlicht wurde am 30.06.2025 auf ebelge.gib.gov.tr, wurde der Technische Leitfaden für Rechnungen über die Lieferung von Arzneimitteln und Medizinprodukten aktualisiert. Darüber hinaus wurde die Frist für die Umsetzung der im Leitfaden genannten neuen Aktualisierungen sowie der zuvor angekündigten Verbesserungen bis zum 01.10.2025.

Im Rahmen dieses Geltungsbereichs sind Steuerzahler, die in e-Rechnungs-Anwendung und im Handel mit Arzneimitteln und Medizinprodukten tätig sind, sind verpflichtet, die im Leitfaden genannten Entwicklungen bis zum (Datum) umzusetzen 01.10.2025 (für Apotheken und Optikerinstitute ist die Frist 01.10.2026).

Wichtige Aktualisierungen im Leitfaden

• Im Abschnitt mit der Überschrift “2. Rechnungsszenario”, wurde eine Erklärung hinzugefügt, um Produkte oder Dienstleistungen, die nicht dem Trackingsystem unterliegen, auf derselben Rechnung anzugeben. Gemäß dem Update können Steuerpflichtige Produkte oder Dienstleistungen ausweisen, die nicht über die... Pharmazeutisches Track & Trace System (İTS) und die Produktverfolgungssystem (ÜTS) auf derselben Rechnung.
• Im Abschnitt “2.1.2. Rechnungsposition”, die Option “ANDERE wurde für das Feld “schemeID” hinzugefügt.
  • Wenn Produkte oder Dienstleistungen zur selben Rechnung hinzugefügt werden, die nicht über das İTS oder ÜTS gemeldet werden, wird das Feld “schemeID” unter AdditionalItemIdentification/ID muss mit “DIGER” und das Feld “ID” mit gefüllt werden 1111111111.
  • Im Leitfaden wurde ein Beispiel für Fälle aufgenommen, in denen die Rechnung sowohl den Verkauf von Arzneimitteln oder Medizinprodukten als auch den Verkauf anderer Waren oder Dienstleistungen umfasst.

<cac:InvoiceLine>

1

2

<cbc:LineExtensionAmount

currencyID=”TRY”>19.20

<cac:TaxTotal>

1,92

<cac:TaxSubtotal>

<cbc:SteuerpflichtigerBetrag

currencyID=”TRY”>19,20

1,92

10.00

<cac:TaxCategory>

<cac:TaxScheme>

BRUTTO-MEHRWERT

STEUER

0015

</cac:TaxScheme>

</cac:TaxCategory>

</cac:TaxSubtotal>

</cac:TaxTotal>

<cac:Item>

LAFLEKS IZOTONISCHE NATRIUMCHLORID-LÖSUNG 100 ML (IM SET)

<cac:AdditionalItemIdentification>

<cbc:ID

schemeID=”ILAC”>(GTIN)8680222690047(BN)0714450(SN)9546433(XD)210909

</cac:AdditionalItemIdentification>

<cac:AdditionalItemIdentification>

<cbc:ID

schemeID=”ILAC”>(GTIN)8680222690047(BN)1663475(SN)2567355(XD)21

1112

</cac:AdditionalItemIdentification>

</cac:Item>

<cac:Price>

9,60

</cac:Price>

</cac:InvoiceLine>

<cac:InvoiceLine>

2

1

<cbc:LineExtensionAmount

currencyID=”TRY”>10,00

<cac:TaxTotal>

1,00

<cac:TaxSubtotal>

10.00

1,00

10.00

<cac:TaxCategory>

<cac:TaxScheme>

MEHRWERTSTEUER NACH DEM TATSÄCHLICHEN VERFAHREN

0015

</cac:TaxScheme>

</cac:TaxCategory>

</cac:TaxSubtotal>

</cac:TaxTotal>

<cac:Item>

Versandkosten

<cac:AdditionalItemIdentification>

1111111111

</cac:AdditionalItemIdentification>

</cac:Item>

<cac:Price>

10.00

</cac:Price>

</cac:InvoiceLine>

 —————

Mit der Bekanntmachung der Generaldirektion für Steuern vom 30.06.2025 wurde der Technische Leitfaden für Rechnungen über Lieferungen von Arzneimitteln und medizinischen Geräten aktualisiert. Außerdem wurde eine Bekanntmachung zu diesem technischen Leitfaden veröffentlicht.

Mit der am 30.06.2025 auf ebelge.gib.gov.tr veröffentlichten Bekanntmachung wurde der “Technische Leitfaden für Rechnungen über die Lieferung von Medikamenten und medizinischen Geräten” aktualisiert sowohl für die im Handbuch genannten neuen Updates als auch für die zuvor Um die genannten Verbesserungen umzusetzen, wird die erklärte Frist bis zum 1.10.2025 verlängert. genehmigt.

Im Rahmen dessen müssen Unternehmen, die unter die e-Rechnungspflicht fallen und mit Medikamenten und Medizinprodukten handeln, bis zum 01.10.2025 (für Apotheken und Optikergeschäfte bis zum 01.10.2026) die im “Technischen Handbuch für Rechnungen über die Lieferung von Medikamenten und Medizinprodukten” beschriebenen Anpassungen vornehmen.

Im Rahmen der Verbesserungen im Handbuch,

Es wurde eine Erklärung zum Abschnitt “2. Rechnungszenario” der betreffenden Anleitung hinzugefügt, die sich auf die Anzeige von Produkten oder Dienstleistungen, die nicht Teil des Nachverfolgungssystems sind, auf derselben Rechnung bezieht. Mit der hinzugefügten Erklärung können Steuerzahler neben Produkten, die über das Arzneimittelverfolgungssystem (İTS) und das Produktverfolgungssystem (ÜTS) gemeldet werden, auch andere Produkte oder Dienstleistungen auf derselben Rechnung ausweisen.

Im Abschnitt “2.1.2. InvoiceLine” desselben technischen Leitfadens wurde die Option “DIGER” für “schemeID” hinzugefügt. Wenn andere Produkte oder Dienstleistungen als Produkte, die über das Medikamentenverfolgungssystem (İTS) und das Produktverfolgungssystem (ÜTS) gemeldet werden, auf derselben Rechnung aufgeführt sind;

Das Feld “schemeID” unter “AdditionalItemIdentification/ID” muss mit “DIGER” und das Feld "ID" mit 1111111111 gefüllt werden. Wenn neben dem Verkauf von Medikamenten oder medizinischen Geräten auch andere Waren und Dienstleistungen verkauft werden, fügen Sie bitte das folgende Beispiel hinzu.

<cac:InvoiceLine>

1

2

<cbc:LineExtensionAmount

currencyID=”TRY”>19.20

<cac:TaxTotal>

1,92

<cac:TaxSubtotal>

<cbc:SteuerpflichtigerBetrag

currencyID=”TRY”>19,20

1,92

10.00

<cac:TaxCategory>

<cac:TaxScheme>

BRUTTO-MEHRWERT

STEUER

0015

</cac:TaxScheme>

</cac:TaxCategory>

</cac:TaxSubtotal>

</cac:TaxTotal>

<cac:Item>

LAFLEKS IZOTONISCHE NATRIUMCHLORID-LÖSUNG 100 ML (IM SET)

<cac:AdditionalItemIdentification>

<cbc:ID

schemeID=”ILAC”>(GTIN)8680222690047(BN)0714450(SN)9546433(XD)210909

</cac:AdditionalItemIdentification>

<cac:AdditionalItemIdentification>

<cbc:ID

schemeID=”ILAC”>(GTIN)8680222690047(BN)1663475(SN)2567355(XD)21

1112

</cac:AdditionalItemIdentification>

</cac:Item>

<cac:Price>

9,60

</cac:Price>

</cac:InvoiceLine>

<cac:InvoiceLine>

2

1

<cbc:LineExtensionAmount

currencyID=”TRY”>10,00

<cac:TaxTotal>

1,00

<cac:TaxSubtotal>

10.00

1,00

10.00

<cac:TaxCategory>

<cac:TaxScheme>

MEHRWERTSTEUER NACH DEM TATSÄCHLICHEN VERFAHREN

0015

</cac:TaxScheme>

</cac:TaxCategory>

</cac:TaxSubtotal>

</cac:TaxTotal>

<cac:Item>

Versandkosten

<cac:AdditionalItemIdentification>

1111111111

</cac:AdditionalItemIdentification>

</cac:Item>

<cac:Price>

10.00

</cac:Price>

</cac:InvoiceLine>