Facture de Turquie pour les médicaments et dispositifs médicaux
Mise à jour du guide 2025

Mise à jour du Guide Technique relatif aux factures pour la livraison de médicaments et de dispositifs médicaux

Avec l'annonce de Administration des recettes daté du 30.06.2025, la Guide technique des factures pour la livraison de médicaments et de dispositifs médicaux a été mis à jour. De plus, une annonce officielle concernant ce guide a été publiée.

Selon l'annonce publiée sur 30.06.2025 sur ebelge.gib.gov.tr, le Guide Technique relatif aux Factures pour la Livraison de Médicaments et de Dispositifs Médicaux a été mis à jour. De plus, la date limite de mise en œuvre des nouvelles mises à jour spécifiées dans le Guide, ainsi que les améliorations précédemment annoncées, a été reportée jusqu'au 01.10.2025.

Dans ce cadre, les contribuables inclus dans le application de facture électronique et qui se livrent au commerce de médicaments et de dispositifs médicaux sont tenus de mettre en œuvre les développements spécifiés dans le Guide par 01.10.2025 (pour les officines et les opticiens, la date limite est 01.10.2026).

Mises à jour clés du guide

• Dans la section intitulée “2. Scénario de facturation”, une précision a été apportée pour permettre l’inclusion sur une même facture de produits ou de services n’étant pas concernés par le système de traçabilité. Conformément à la mise à jour, les contribuables peuvent faire apparaître des produits ou services autres que ceux déclarés par le biais du Système de suivi et de traçabilité pharmaceutique (İTS) et le Système de suivi des produits (ÜTS) sur la même facture.
• Dans la section “2.1.2. LigneFacture”, l'option “AUTRE a été ajouté pour le champ “schemeID”.
  • Lors de l'ajout de produits ou de services à la même facture qui ne sont pas déclarés par le biais de l'İTS ou de l'ÜTS, le champ “ schemeID ” situé sous IdentificationArticleAdditionnel/ID doit être rempli avec “DIGER”, et le champ “ID” doit être rempli avec 1111111111.
  • Un exemple a été inclus dans le Guide pour les cas où la facture couvre à la fois la vente de médicaments ou de dispositifs médicaux et la vente d'autres biens ou services.

<cac:InvoiceLine>

1

2

<cbc:MontantExtensionLigne

currencyID=”TRY”>19,20

<cac:TaxTotal>

1.92

<cac:TaxSubtotal>

<cbc:MontantImposable

19.20

1.92

10.00

<cac:TaxCategory>

<cac:TaxScheme>

VALEUR AJOUTÉE SELON LA MÉTHODE RÉELLE

VERGİSİ

0015

</cac:TaxScheme>

</cac:TaxCategory>

</cac:TaxSubtotal>

</cac:TaxTotal>

<cac:Item>

LAFLEKS IZOTONIK SOLUTION DE CHLORURE DE SODIUM 100 ML (EN KIT)

<cac:AdditionalItemIdentification>

<cbc:ID

schemeID=”ILAC”>(GTIN)8680222690047(BN)0714450(SN)9546433(XD)210909

</cac:AdditionalItemIdentification>

<cac:AdditionalItemIdentification>

<cbc:ID

schemeID=”ILAC”>(GTIN)8680222690047(BN)1663475(SN)2567355(XD)21

1112

</cac:AdditionalItemIdentification>

</cac:Item>

<cac:Price>

9.60

</cac:Price>

</cac:InvoiceLine>

<cac:InvoiceLine>

2

1

<cbc:MontantExtensionLigne

currencyID=”TRY”>10.00

<cac:TaxTotal>

1.00

<cac:TaxSubtotal>

10.00

1.00

10.00

<cac:TaxCategory>

<cac:TaxScheme>

TAXE SUR LA VALEUR AJOUTÉE SELON LA MÉTHODE RÉELLE

0015

</cac:TaxScheme>

</cac:TaxCategory>

</cac:TaxSubtotal>

</cac:TaxTotal>

<cac:Item>

FRAIS DE LIVRAISON

<cac:AdditionalItemIdentification>

1111111111

</cac:AdditionalItemIdentification>

</cac:Item>

<cac:Price>

10.00

</cac:Price>

</cac:InvoiceLine>

 —————

Le guide technique des factures pour la livraison de médicaments et de dispositifs médicaux a été mis à jour avec le communiqué du 30.06.2025 de la Présidence de l'Administration des Revenus. De plus, un communiqué relatif à ce guide a été publié.

Avec l'annonce faite le 30.06.2025 sur ebelge.gib.gov.tr, le “ Guide technique des factures pour la livraison de médicaments et de dispositifs médicaux ” a été mis à jour. soit pour que les nouvelles mises à jour spécifiées dans le Guide soient apportées, soit pour les précédentes Afin que les améliorations spécifiées puissent être apportées, le délai décrit est prolongé jusqu'au 1er octobre 2025. il a été jugé approprié.

Dans ce cadre, les contribuables assujettis à la facturation électronique et réalisant le commerce de médicaments et de dispositifs médicaux devront apporter les modifications spécifiées dans le “ Guide technique des factures relatives aux livraisons de médicaments et de dispositifs médicaux ” jusqu'au 01.10.2025 (pour les pharmacies et les opticiens, jusqu'au 01.10.2026).

Dans le cadre des améliorations apportées au manuel,

Une précision a été ajoutée à la section intitulée “ 2. Scénario de facturation ” du manuel mentionné, concernant l'inclusion de produits ou services non couverts par le système de suivi sur la même facture. La précision ajoutée stipule que les contribuables pourront également indiquer sur la même facture des produits ou services autres que ceux signalés via le « Système de suivi des médicaments » (İTS) et le « Système de suivi des produits » (ÜTS).

La même notice technique a ajouté l'option “ DIGER ” pour “ schemeID ” dans la section intitulée “ 2.1.2. InvoiceLine ”. Si des produits ou services autres que ceux déclarés via le Système de Suivi des Médicaments (İTS) et le Système de Suivi des Produits (ÜTS) sont ajoutés sur la même facture ;

Il est nécessaire d'écrire “DIGER” dans le champ “schemeID” sous “AdditionalItemIdentification/ID” et d'écrire 1111111111 dans le champ "ID". L'exemple ci-dessous a été ajouté pour les cas où des biens et services autres que des médicaments ou des dispositifs médicaux sont vendus conformément au guide.

<cac:InvoiceLine>

1

2

<cbc:MontantExtensionLigne

currencyID=”TRY”>19,20

<cac:TaxTotal>

1.92

<cac:TaxSubtotal>

<cbc:MontantImposable

19.20

1.92

10.00

<cac:TaxCategory>

<cac:TaxScheme>

VALEUR AJOUTÉE SELON LA MÉTHODE RÉELLE

VERGİSİ

0015

</cac:TaxScheme>

</cac:TaxCategory>

</cac:TaxSubtotal>

</cac:TaxTotal>

<cac:Item>

LAFLEKS IZOTONIK SOLUTION DE CHLORURE DE SODIUM 100 ML (EN KIT)

<cac:AdditionalItemIdentification>

<cbc:ID

schemeID=”ILAC”>(GTIN)8680222690047(BN)0714450(SN)9546433(XD)210909

</cac:AdditionalItemIdentification>

<cac:AdditionalItemIdentification>

<cbc:ID

schemeID=”ILAC”>(GTIN)8680222690047(BN)1663475(SN)2567355(XD)21

1112

</cac:AdditionalItemIdentification>

</cac:Item>

<cac:Price>

9.60

</cac:Price>

</cac:InvoiceLine>

<cac:InvoiceLine>

2

1

<cbc:MontantExtensionLigne

currencyID=”TRY”>10.00

<cac:TaxTotal>

1.00

<cac:TaxSubtotal>

10.00

1.00

10.00

<cac:TaxCategory>

<cac:TaxScheme>

TAXE SUR LA VALEUR AJOUTÉE SELON LA MÉTHODE RÉELLE

0015

</cac:TaxScheme>

</cac:TaxCategory>

</cac:TaxSubtotal>

</cac:TaxTotal>

<cac:Item>

FRAIS DE LIVRAISON

<cac:AdditionalItemIdentification>

1111111111

</cac:AdditionalItemIdentification>

</cac:Item>

<cac:Price>

10.00

</cac:Price>

</cac:InvoiceLine>