Peppol Frankreich Lösungsarchitektur: Verwendung von Anpassungs-IDs und obligatorische Registrierung für Peppol BIS Billing 3.0

Einleitung und Hintergrund

Im Rahmen der Implementierung des Französische Peppol-Lösung, Dienstleister haben eine Reihe von Fragen aufgeworfen. Nach Prüfung wurden zwei Themenbereiche identifiziert, bei denen eine zusätzliche Klärung allen Dienstleistern zugutekäme:

• Verwendung von Anpassungs-IDs
• Pflichtregistrierung der Peppol BIS Billing 3.0 Empfangsfähigkeit

Dieser Artikel befasst sich ausführlich mit beiden Themen, einschließlich der relevanten technischen Werte.

1. Klärung zur Verwendung von Anpassungs-IDs

Die Peppol Solution Architecture definiert die Customization IDs, die für den Peppol-Dokumentenaustausch verwendet werden sollen. Parallel dazu definieren die französischen Spezifikationen die Customization ID (BT-24), die innerhalb des Geschäftsdokuments selbst verwendet werden soll. Es ist wichtig, dass diese beiden Identifikatoren nicht verwechselt werden und dass jeder in seinem richtigen Kontext angewendet wird:

• Peppol-Benutzerdefinierte IDs müssen im Standard Business Document Header (SBDH) und in SMP-Dienstregistrierungen verwendet werden.
• Die französische Anpassungs-ID (BT-24) wird innerhalb des Geschäftsdokuments (d.h. innerhalb der Rechnungs-/Gutschrifts-XML) verwendet.

Umfang des BT-24

Die an die französischen Spezifikationen (cbc:CustomizationID, BT-24) gebundene Customization ID gilt für alle drei nachfolgenden Formate:

• Factur-X
• UBL EN16931
• UN/CEFACT CII (AFNOR XP Z12-012)

Gemäß AFNROs “Gestion des données de profils et cadre de facturation” (Abschnitt 4.4.2) müssen Rechnungen Angaben zur Identifizierung des Profils und des zugrunde liegenden Transaktionsprozesses enthalten, um ordnungsgemäß verarbeitet zu werden. Dies wird durch zwei wesentliche Datenelemente erreicht, von denen eines BT-24 ist, das Feld, das das Profil der Nachricht identifiziert und zwischen den Profilen EN 16931, EXTENDED-CTC-FR und Factur-X unterscheidet.

Die wichtigsten Profilwerte, die im Dokument (BT-24) zu verwenden sind, lauten wie folgt:

Profil	BT-24 Wert
EN 16931	urn:cen.eu:en16931:2017
VERLÄNGERTER-CTC-FR	urn:cen.eu:en16931:2017#conformant#urn.cpro.gouv.fr:1p0:extended-ctc-fr
Factur-X BASIC WL	urn:factur-x.eu:1p0:basicwl
Factur-X BASIS	urn:cen.eu:en16931:2017#compliant#urn:factur-x.eu:1p0:basic
Factur-X EN 16931	urn:cen.eu:en16931:2017
Factur-X EXTENDED	urn:cen.eu:en16931:2017#conformant#urn:factur-x.eu:1p0:extended

Peppol Anpassungs-IDs (SBDH und SMP)

Die Peppol Customization IDs, die in der SBDH verwendet werden, sowie bei der SMP-Registrierung/-Abfrage, unterscheiden sich im Format:

#	Format	Anpassungs-ID
1	Factur-X (alle Profile)	urn:cen.eu:en16931:2017#conformant#urn:peppol:france:billing:Factur-X:1.0::D22B
2	UN/CEFACT CII EN16931 FR CIUS / UBL EN16931 FR CIUS	urn:cen.eu:en16931:2017#compliant#urn:peppol:france:billing:cius:1.0
3	UN/CEFACT CII EN16931 FR CTC Erweitert / UBL EN16931 FR CTC Erweitert	urn:cen.eu:en16931:2017#conformant#urn:peppol:france:billing:extended:1.0

Beispiel: Vollständige Zeichenkette für UBL EN16931 FR CIUS:

Rechnung 

busdox-docid-qns::urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:Rechnung-2::Rechnung##urn:cen.eu:en16931:2017#compliant#urn:peppol:france:billing:cius:1.0::2.1

Gutschrift: 

busdox-docid-qns::urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CreditNote-2::CreditNote##urn:cen.eu:en16931:2017#compliant#urn:peppol:france:billing:cius:1.0::2.1

Zusammenfassend: BT-24 enthält die Profiinformationen im Dokumenteninhalt, während die Peppol Customization IDs im SBDH-Umschlag und bei der SMP-Registrierung/-Suche verwendet werden. Die beiden Felder dienen unterschiedlichen Zwecken und dürfen nicht verwechselt werden.

2. Obligatorische Registrierung für Peppol BIS Billing 3.0

Zwingende Empfangsfähigkeiten, definiert durch die französische Lösungsarchitektur

Der Französische Peppol-Lösungsarchitektur definiert die folgenden obligatorischen Empfangsfunktionen für den regulierten Rechnungsaustausch:

• Factur-X
• UBL EN16931 Frankreich CIUS + Erweitert
• UN/CEFACT EN16931 Frankreich CIUS + Erweitert
• Zertifikat der anerkannten Weiterbildung
• Peppol BIS Billing 3.0

MUSS und KANN Dokumenttypen unter Peppol BIS Billing 3.0

Anforderung	Dokumenttyp	Dokumenten-ID
MUSS	Rechnung	busdox-docid-qns::urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:Rechnung-2::Rechnung##urn:cen.eu:en16931:2017#compliant#urn:fdc:peppol.eu:2017:poacc:billing:3.0::2.1
MUSS	Gutschrift	busdox-docid-qns::urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CreditNote-2::CreditNote##urn:cen.eu:en16931:2017#compliant#urn:fdc:peppol.eu:2017:poacc:billing:3.0::2.1
MAI	Self-billing Invoice	busdox-docid-qns::urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:Rechnung-2::Rechnung##urn:cen.eu:en16931:2017#compliant#urn:fdc:peppol.eu:2017:poacc:selfbilling:3.0::2.1
MAI	Self-Billing-Gutschrift	busdox-docid-qns::urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CreditNote-2::CreditNote##urn:cen.eu:en16931:2017#compliant#urn:fdc:peppol.eu:2017:poacc:selfbilling:3.0::2.1
MAI	Rechnungsantwort	busdox-docid-qns::urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ApplicationResponse-2::ApplicationResponse##urn:fdc:peppol.eu:poacc:trns:invoice_response:3::2.1

Referenz: Peppol France Solution Architecture v1.3.0, Abschnitt 5.2.1 Dokumenttyp-Identifikatoren.

Wie oben gezeigt, ist die Registrierung der Peppol BIS Billing 3.0 Empfangsfunktion für Rechnungen und Gutschriften obligatorisch, während die Registrierungen für Selbstfakturierung und Rechnungsantworten optional bleiben.

Beobachtung aus der aktuellen Implementierung

Bei einer Überprüfung bestehender SMP-Registrierungen wurde festgestellt, dass einige Teilnehmerregistrierungen:

• Fügen Sie die französischen Dokumenttypen hinzu, aber
• Schließen Sie die Registrierungen des Peppol BIS Billing 3.0 Dokumententyps nicht ein.

Dies birgt das Risiko, dass Teilnehmer, die die französischen lokalen Formate unterstützen, dennoch keine Rechnungen/Gutschriften erhalten können, die über das Standardprofil Peppol BIS Billing 3.0 gesendet werden.

Empfehlungen

• Bestehende SMP-Registrierungen überprüfen Führen Sie eine umfassende Prüfung aller Teilnehmerregistrierungen durch.
• Verifizieren Sie, dass die Peppol BIS Billing-Dokumenttyp-Registrierungen ebenfalls veröffentlicht werden, und stellen Sie insbesondere sicher, dass die MUST-Level-Rechnungs- und Gutschriftregistrierungen im SMP vollständig sind.

Nächste Schritte

Nach den obigen Ausführungen wurden folgende nächste Schritte vereinbart:

• Fügen Sie der Peppol Frankreich Confluence-Seite erklärende Notizen hinzu.
• Integrieren Sie die heutigen Klärungen in die nächste Version der französischen Peppol-Lösungsarchitektur.
• Veröffentlichen Sie die aktualisierte Lösungsarchitektur.
• Dienstleister für:
  • Überprüfen Sie ihre Implementierung der benutzerdefinierten IDs;
  • Überprüfen Sie deren SMP-Registrierungen und stellen Sie sicher, dass die Peppol BIS Billing 3.0 Empfangsfunktion veröffentlicht ist.

Referenz: https://openpeppol.atlassian.net/wiki/spaces/FP/overview

Fazit

Dienstleister, die tätig sind im Rahmen der Französisches Peppol-Ökosystem muss sowohl BT-24 (In-Dokument-Profilinformationen) als auch die Peppol Customization ID (SBDH/SMP) korrekt und konsistent anwenden. Darüber hinaus ist es entscheidend, um eine unterbrechungsfreie Verarbeitung des regulierten Rechnungsverkehrs zu gewährleisten, dass die Peppol BIS Billing 3.0 Empfangsfunktion für Rechnung und Gutschrift im SMP obligatorisch registriert wird. Die Überprüfung bestehender Registrierungen, die Veröffentlichung einer aktualisierten Lösungsarchitektur und die Dokumentation der Klarstellungen auf der Peppol France Confluence-Seite sollten als vorrangige Schritte behandelt werden, sowohl für die Einhaltung von Vorschriften als auch für die operative Kontinuität.