{"id":5282,"date":"2025-07-03T10:17:31","date_gmt":"2025-07-03T07:17:31","guid":{"rendered":"https:\/\/docnova.ai\/?p=5282"},"modified":"2025-08-11T15:33:28","modified_gmt":"2025-08-11T12:33:28","slug":"rechnungsstellungsprozess-in-albanien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/docnova.ai\/de\/einvoicing-process-in-albania\/","title":{"rendered":"eRechnungsstellungsprozess in Albanien"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Am 18.12.2019 hat das albanische Parlament das Gesetz \u00fcber elektronische Rechnungsstellung und Umsatzverfolgung, auch bekannt als eRechnung oder Fiskalisierungsgesetz, verabschiedet. Im Rahmen des Gesetzes ist beabsichtigt, dass alle Steuerzahler die eRechnungsl\u00f6sung anwenden, indem Daten \u00fcber eine Internetverbindung \u00fcber ein sicheres Netzwerk f\u00fcr die Ausstellung und den Empfang von Verkaufsrechnungen und Begleitpapieren \u00fcbertragen, \u00fcber eine zentrale Rechnungsplattform mit den Steuerbeh\u00f6rden kommunizieren, Fiskalisierungsvorg\u00e4nge realisieren und elektronische Nachrichten austauschen. Die Nationale Agentur f\u00fcr Informationsgesellschaft (<a href=\"https:\/\/akshi.gov.al\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Akschi<\/a>) hat die zentrale Abrechnungsplattform eingerichtet. Die \u00fcber die Plattform \u00fcbertragenen Daten werden jedoch von der albanischen Steuerbeh\u00f6rde verwaltet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zeitplan f\u00fcr E-Rechnungen in Albanien<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der erste Steuerzahler-Cluster, der die neuen Rechnungsverfahren umsetzt, betrifft diejenigen, die Rechnungen f\u00fcr Lieferungen an Beh\u00f6rden ausstellen (Business-to-Business oder B2G-Lieferungen).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die zweite Gruppe von Steuerzahlern sind Business-to-Business (B2B)-Anbieter, deren Einreichungsfrist sp\u00e4testens am 1. Juli 2021 ist.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die dritte Gruppe von Steuerzahlern sind diejenigen, die Waren und Dienstleistungen oder Business-to-Consumer (B2C)-Lieferungen an Verbraucher mit einer Anmeldefrist am 1. September 2021 anbieten.<\/p>\n\n\n\n<figure data-spectra-id=\"spectra-aa70c3f4-f774-4a22-873f-d5ed67ad4273\" class=\"wp-block-image size-full\"><img width=\"1112\" height=\"292\" data-attachment-id=\"5288\" data-permalink=\"https:\/\/docnova.ai\/de\/einvoicing-process-in-albania\/timeline-einvoice-albania\/\" data-orig-file=\"https:\/\/docnova.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/timeline-einvoice-albania.avif\" data-orig-size=\"1112,292\" data-comments-opened=\"1\" data-image-title=\"timeline einvoice albania\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/docnova.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/timeline-einvoice-albania.avif\" decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/docnova.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/timeline-einvoice-albania.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-5288\" srcset=\"https:\/\/docnova.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/timeline-einvoice-albania.avif 1112w, https:\/\/docnova.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/timeline-einvoice-albania-768x202.avif 768w\" sizes=\"(max-width: 1112px) 100vw, 1112px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Zeitplan f\u00fcr den E-Rechnungsstellungsprozess in Albanien<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Struktur des albanischen E-Rechnungssystems<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Das Audit System erfordert die Online-Deklaration von Rechnungen, die von Steuerpflichtigen an die albanische Generalverwaltung f\u00fcr Steuern (Drejtoria e P\u00ebrgjithshme e Tatimeve \u2013 DPT) ausgestellt werden. Daher hat die Regierung eine zentralisierte Rechnungsplattform namens Central Information System (CIS) implementiert. Alle Rechnungen m\u00fcssen zur \u00dcberpr\u00fcfung an das CIS gesendet werden. Die DPT pr\u00fcft Rechnungen, indem sie einen eindeutigen Code namens NIVF zuweist. Die DPT erstellt dann PDF-Rechnungen mit einem QR-Code, der den NIVF-Code enth\u00e4lt. Diese Rechnungen k\u00f6nnen von der CIS-Plattform heruntergeladen oder ausgedruckt werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Das vereinfachte Fiskalisierungsverfahren<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Das vereinfachte Fiscalisierungsverfahren besteht darin, jede Rechnung im zentralen Rechnungsportal (<a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/efiskalizimi-app.tatime.gov.al\/self-care\/#\/login?returnUrl=%2Fdashboard\" rel=\"noreferrer noopener\"><u>Self-Care Portal<\/u><\/a>). Das vereinfachte Fiskalisierungsverfahren erfordert die Installation und Nutzung von keiner speziellen Rechnungssoftware. Die Fiskalisierung von Rechnungen ist jedoch nur \u00fcber das Self-Care Portal m\u00f6glich.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Bis zum 30.06.2021 f\u00fcr Steuerpflichtige, die E-Rechnungen f\u00fcr B2G-Transaktionen ausstellen;<\/li>\n\n\n\n<li>Einzelunternehmer, die in kleinen Unternehmen f\u00fcr die vereinfachte Besteuerung (nicht Mehrwertsteuer) registriert sind und nur an einer registrierten Gesch\u00e4ftsadresse t\u00e4tig sind;<\/li>\n\n\n\n<li>Amtliche Institutionen\/Organisationen bei der Ausstellung von Rechnungen oder E-Rechnungen f\u00fcr Transaktionen.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>eRechnungsstellung Prozess<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Das Verfahren zur Erstellung von E-Rechnungen beginnt, wenn der Rechnungssteller eine E-Rechnung f\u00fcr die gelieferten Waren oder Dienstleistungen ausstellen muss. Der Aussteller erstellt eine E-Rechnung gem\u00e4\u00df den UBL 2.1a-Standards, die in der EN 16931-Spezifikation und den UN\/CEFACT Interindustry Invoice (XML 16B-Schemata) beschrieben sind. Nachdem der Aussteller die E-Rechnung erstellt hat, signiert er die E-Rechnung mit dem digitalen Zertifikat, das er von AKSHI erhalten hat.<\/p>\n\n\n\n<figure data-spectra-id=\"spectra-6e001471-7a79-4932-b592-67d8a9bfebb7\" class=\"wp-block-image size-full\"><img width=\"871\" height=\"565\" data-attachment-id=\"5292\" data-permalink=\"https:\/\/docnova.ai\/de\/einvoicing-process-in-albania\/einvoice-creation\/\" data-orig-file=\"https:\/\/docnova.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/einvoice-creation.avif\" data-orig-size=\"871,565\" data-comments-opened=\"1\" data-image-title=\"einvoice creation\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/docnova.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/einvoice-creation.avif\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/docnova.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/einvoice-creation.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-5292\" srcset=\"https:\/\/docnova.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/einvoice-creation.avif 871w, https:\/\/docnova.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/einvoice-creation-768x498.avif 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 871px) 100vw, 871px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Nachdem die elektronische Rechnung erstellt wurde, erstellt der Aussteller eine Nachricht f\u00fcr den E-Rechnungsdienst mit der E-Rechnung. Vor dem Senden der Nachricht muss der Rechnungssteller die Nachricht mit dem von AKSHI erhaltenen digitalen Zertifikat signieren. Das zur Signatur der elektronischen Rechnung und der f\u00fcr den E-Rechnungsdienst bereitgestellten Nachricht verwendete Zertifikat muss dasselbe sein.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Die signierte Nachricht geht an den Kommunikationskanal, der gem\u00e4\u00df dem Informationssystem der Steuerbeh\u00f6rde definiert ist. <a href=\"https:\/\/www.tatime.gov.al\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#0693e3\" class=\"has-inline-color\">Finanzamt<\/mark><\/a> Das System empf\u00e4ngt eine signierte XML-Nachricht und verifiziert die digitale Signatur und die Struktur der XML-Nachricht.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Wenn die Nachricht die Verifizierung bestanden hat, wird sie in der eRechnungsdatenbank gespeichert, wobei der eindeutige EIC-Code und eine signierte PDF-Datei mit den eRechnungsdaten generiert werden. Nachdem die Rechnung erstellt wurde, generiert das CIS \u00fcber den eRechnungsdienst eine Antwort mit einem EIC (eRechnungs-Identifikationscode \u2013 vom Server nach erfolgreicher Verifizierung der eRechnung generiert). Die Antwort wird mit dem digitalen Zertifikat der Steuerbeh\u00f6rde signiert und an das ERP des Steuerpflichtigen gesendet. Nachdem die eRechnung vom CIS (Central Invoice System) empfangen wurde, wird sie automatisch sichtbar. Wenn die Nachricht die Validierung nicht bestanden hat, generiert das Informationssystem der Steuerbeh\u00f6rde eine XML-Antwort mit dem entsprechenden Fehler und sendet diese an das ERP des Steuerpflichtigen. Der Aussteller ist verpflichtet, den Fehler sofort in seinem System zu korrigieren und es nach Erhalt der Fehlermeldung erneut zu versuchen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Der Aussteller-ERP kann die eInvoice-Dienstmethode verwenden, um den Status einer oder mehrerer eInvoices im CIS nach Bedarf zu \u00e4ndern. Um Daten erfolgreich abzurufen, muss die ERP eine signierte Nachricht mit den korrekten EICs und dem neu angeforderten Status f\u00fcr die eInvoices ausgeben. Diese Methode kann verwendet werden, um eine visuelle Darstellung von eInvoice-Daten als signiertes PDF zu erhalten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Melasoft eRechnungs-L\u00f6sung f\u00fcr Albanien<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Melasoft eInvoice Solution f\u00fcr Albanien bietet Kunden Rechnungen auf zwei Wegen an: Eingangsrechnungen und Ausgangsrechnungen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Die Rechnung wird vom Lieferanten\/Kunden erstellt. Die Rechnung, die zur Bearbeitung an das CIS-Portal gesendet wird, wird an das Melasoft Inbound Cockpit gesendet. Nach der Genehmigung im Melasoft Cockpit wird die Rechnung im CIS registriert.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Rechnungen, die im SAP-System erstellt werden, werden in das XML-\/UBL-Format gemappt und konvertiert. Nachdem Rechnungen im Melasoft Outbound Cockpit genehmigt wurden. Nach Durchf\u00fchrung der notwendigen Pr\u00fcfungen auf dem DPT-Portal wird diese an den e-Rechnungsempf\u00e4nger weitergeleitet.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On 18.12.2019, the Albanian parliament adopted the Law on Electronic Invoice and Turnover Tracking System, also known as eInvoice or Fiscalization Law. Within the scope of the law, it is aimed for all taxpayers to apply the eInvoice solution by transferring data over an internet connection using a secure network for issuing and receiving sales [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":263848013,"featured_media":5285,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","content-type":"","_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1382,1439],"tags":[],"class_list":["post-5282","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-business-blog"],"acf":[],"jetpack_publicize_connections":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/docnova.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/albania.avif",799,600,false],"thumbnail":["https:\/\/docnova.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/albania.avif",128,96,false],"medium":["https:\/\/docnova.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/albania.avif",799,600,false],"medium_large":["https:\/\/docnova.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/albania-768x577.avif",768,577,true],"large":["https:\/\/docnova.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/albania.avif",799,600,false],"1536x1536":["https:\/\/docnova.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/albania.avif",799,600,false],"2048x2048":["https:\/\/docnova.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/albania.avif",799,600,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/docnova.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/albania.avif",16,12,false],"smart-post-landscape":["https:\/\/docnova.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/albania.avif",759,570,false],"smart-post-portrait":["https:\/\/docnova.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/albania.avif",600,451,false],"newspack-article-block-landscape-large":["https:\/\/docnova.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/albania.avif",799,600,false],"newspack-article-block-portrait-large":["https:\/\/docnova.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/albania.avif",799,600,false],"newspack-article-block-square-large":["https:\/\/docnova.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/albania.avif",799,600,false],"newspack-article-block-landscape-medium":["https:\/\/docnova.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/albania.avif",799,600,false],"newspack-article-block-portrait-medium":["https:\/\/docnova.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/albania.avif",600,451,false],"newspack-article-block-square-medium":["https:\/\/docnova.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/albania.avif",799,600,false],"newspack-article-block-landscape-intermediate":["https:\/\/docnova.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/albania.avif",600,450,false],"newspack-article-block-portrait-intermediate":["https:\/\/docnova.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/albania.avif",450,338,false],"newspack-article-block-square-intermediate":["https:\/\/docnova.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/albania.avif",600,451,false],"newspack-article-block-landscape-small":["https:\/\/docnova.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/albania.avif",400,300,false],"newspack-article-block-portrait-small":["https:\/\/docnova.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/albania.avif",300,225,false],"newspack-article-block-square-small":["https:\/\/docnova.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/albania.avif",400,300,false],"newspack-article-block-landscape-tiny":["https:\/\/docnova.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/albania.avif",200,150,false],"newspack-article-block-portrait-tiny":["https:\/\/docnova.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/albania.avif",150,113,false],"newspack-article-block-square-tiny":["https:\/\/docnova.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/albania.avif",200,150,false],"newspack-article-block-uncropped":["https:\/\/docnova.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/albania.avif",799,600,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"einvoicegermany.com","author_link":"https:\/\/docnova.ai\/de\/author\/melacore2204\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"On 18.12.2019, the Albanian parliament adopted the Law on Electronic Invoice and Turnover Tracking System, also known as eInvoice or Fiscalization Law. Within the scope of the law, it is aimed for all taxpayers to apply the eInvoice solution by transferring data over an internet connection using a secure network for issuing and receiving sales&hellip;","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pgxCJX-1nc","jetpack_featured_media_url":"https:\/\/docnova.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/albania.avif","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/docnova.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5282","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/docnova.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/docnova.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/docnova.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/263848013"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/docnova.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5282"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/docnova.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5282\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5295,"href":"https:\/\/docnova.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5282\/revisions\/5295"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/docnova.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5285"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/docnova.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5282"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/docnova.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5282"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/docnova.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5282"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}